Tendo em vista que a presença da Língua Brasileira de Sinais, de docentes surdos usuários desta língua e de profissionais tradutores intérpretes de Libras é relativamente recente na UFSCar, tal projeto/atividade torna-se relevante pois permite-se modular o vocabulário e sinais utilizados no âmbito acadêmico, favorecendo que futuros discentes/docentes surdos ou ouvintes tenham acesso a este vocabulário do gênero acadêmico. 

A atividade tem como objetivo elaborar um glossário contendo  termos e sinais em Libras específicos da estrutura organizacional da universidade, pró-reitorias, centros de ciências, departamentos, cursos e programas de pós-graduação, assim os sinais utilizados na esfera acadêmica, reuniões, grupos de estudos entre outras atividades da/na universidade por meio de um blog, que estará disponível para visualização intra e extra campus.